Pluperfect: two pluperfects