Turkish (Prizren). Term of endearment: canım [dʒanɯm] 'my soul' (Turkish): Present, 1

tanışıksız yok canım bi şey
tanışıksız
without.acquaintances
yok
non-existent
can-ım
soul-POSS.1SG
bi
a
şey
thing
There is nothing without acquaintances, my dear
Type: Naturalistic spoken
Source: Jable 2010: 279