Serbian (Tuchep). Distinction between basic instrumental and sociative constructions: Present, 1
Орал’и смо орал’етем; саз децама; Oral’i smo oral’etem; saz decama | ||||
ora-l’-i plow(IPFV)-PTCP-PL | smo be(IPFV).PRS.1PL.AUX.CL | oral’-etem plough(N)-INSTR.SG | saz with | dec-ama child(PL)-DAT/INSTR/LOC.SG |
‘We plowed with a plough’; ‘with children’ |
Type: Naturalistic spoken
Source: Bukumirić 2003: 201