Serbian (Tuchep). Clitic doubling of pronominal object in VP: Present, 1
| Дође ми мене; Тебе ти познато; Те ми мене каза; Пита ме мене; Тебе те звао; Dođe mi mene; Tebe ti poznato; Te mi mene kaza; Pita me mene; Tebe te zvao | |||||||||||||||
dođe come(PFV).AOR.2/3SG | mi 1SG.DAT.CL | mene 1SG.DAT | tebe 2SG.DAT | ti 1SG.DAT.CL | poznato known | te and | mi 1SG.DAT.CL | mene 1SG.DAT | kaza say(PFV).AOR.3SG | pita ask(IPFV).PRS.3SG | me 1SG.ACC.CL | mene 1SG.ACC | tebe 2SG.ACC | te 2SG.ACC.CL | zva-o call(IPFV)-PTCP.M.SG |
| He/she/it came to me. It is known to you. And he/she said to me. He/she asks me. He called you. | |||||||||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Bukumirić 2003: 220