Serbian and Croatian (Karashova). Complement subjects for the verb ‘to want’: Overt subject, 1
lam da dam [ja] i n’ęmu da i̯ẹ [on] | ||||||||
la-m want(IPFV)-PRS.1SG | da MOD.COMP | da-m give(PFV)-PRS.1SG | ja 1SG.NOM | i and | n’ęmu 3SG.DAT | da PTCL.SBJV | i̯ẹ eat(IPFV).3PRS.SG | on 3SG.M.NOM |
I want to give to him as well to eat. (NB! The example with the overt subjects is constructed by the dataset author) |
Type: Naturalistic spoken
Source: Petrovici 1935: 232