Romanian (Bucharest). Possessive vs. pseudo-partitive: Structural difference: Absent, 1
Aceasta este o mână de copil/ceașcă de ceai. | |||||||
aceasta this(F) | este is | mână hand | de of | copil child | ceașcă cup | de of | ceai tea |
This is a child's hand/a cup of tea. |
Type: Constructed by native speaker linguist
Source: Pană Dindelegan (ed.) 2013: 331