Romanian (Bozovici). Infinitive: functions: Full set of functions, 5

cînd cîntă cucu, audźe cucu şî trăbă răscucăit, că să aibă lapće vaca
cînd
when
cîntă
sing.PRS.3SG
cucu
cuckoo.SG
audźe
hear.PRS.3SG
cucu
cuckoo.SG
şî
and
trăbă
must
răscucăit
say.răscucu.PTCP
that
SBJV
aibă
have.PRS.SBJV.3SG
lapće
milk.M
vaca
cow.F
When the cuckoo sings, one hears "cuckoo" and must say "rascucu" in order for the cow to produce more milk.
Type: Naturalistic spoken
Source: Petrovici 2005: 147