Romanian (Bozovici). Clitic order in clusters in VP: Indirect object pronoun + direct object pronoun (Clitic.IND-Clitic.DIR), 1
...nu mi-l dai mie? - Ţî-l dau. | |||||||
nu NEG | mi 1SG.DAT.CL | l 3SG.M.ACC.CL | da-i give-PRS.2SG | mie 1SG.DAT | țî 2SG.DAT.CL | l 3SG.M.ACC.CL | da-u give-PRS.1SG |
Will not you give it to me? - I will give it to you. (NB! A dialog). |
Type: Naturalistic spoken
Source: Petrovici 2005: 85