Romani (Šid). Differential object marking: animate direct object: Present, 1
o rašaj del e čjirvjake e cinores | ||||||
o DEF.NOM.SG.M | rašaj priest(M)[NOM.SG] | del gives | e DEF | čjirv-ja-ke godmother-OBL.SG.F-DAT | e DEF | cin-or-es baby-DIM-OBL.SG.M(ACC) |
The priest gives the godmother the baby. |
Type: Elicited from speaker
Source: RMS database: YU-010: 965