Romani (Knjaževac). Subordination: finite/non finite verb forms: Finite, 3
| Te si sasto, sastipe k(a) avәl sasto breš, te pharrlo znači sa nasvalipe. | ||||||||||||
te MOD.COMP | si be.PRS.3SG | sasto whole.NOM.SG.M | sastipe health(M).NOM.SG | k(a) FUT | avәl be(come).PRS.3SG | sasto whole.NOM.SG.M | breš year(M).NOM.SG | te MOD.COMP | pharrlo broke.PST.3SG.M | znači it_means | sa all | nasvalipe sikness(M).NOM.SG |
| If (the Easter egg) is intact, it will be health all year, if it broke – it means sikness. | ||||||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Sikimić (ed.) 2018: 176