Romani (Knjaževac). Stress-shifting: gradation: Present in superlative, 1
| Muli mi baba (…) i mandje naj sasa baš gova djive la’čho. | ||||||||||
muli die.PST.3SG.F | mi my.NOM.SG.F | baba grandmother(F).NOM.SG | i and | mandje 1SG.DAT | naj NEG | sasa be.PST.3SG | baš really | gova that.NOM.SG.M | djive day(M).NOM.SG | la’čho good.NOM.SG.M |
| My grandmother died and for me, that day wasn’t really good. | ||||||||||
Type: Elicited from speaker
Source: Ćirković & Mirić ABLA: