Romani (Knjaževac). Pluperfect: forms: Synthetic, 1
čhave (…) ke goda djive ćerdesa sudari | |||||
čhave (...) child(M).NOM.PL | ke because | goda that | djive day(M).NOM.SG | ćer-d-e-sa make-PST-3PL-REM | sudari crash(M).ACC.SG |
Children (…) because that day they had caused a car crash. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Sikimić (ed.) 2018: 198