Romani (Knjaževac). Exhortative: hayde 'c'mon!', 'let's go!' (Turkish): Present, 1
Dobro ajde, Miro, pošto sam komšije, ajde pe duj šela. | |||||||||
Dobro All right | ajde EXHORT | Miro Mira(F).VOC.SG | pošto because | sam be.PRS.1PL | komšije neigbor(M).NOM.PL | ajde EXHORT | pe PART | duj two.NUM | šela hunderd.NUM |
All right, Mira, since we are neighbors, c'mon, two hundred. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Sikimić (ed.) 2018: 189