Romani (Knjaževac). Aspect: Opposition of forms inside the paradigm, 1
| voj jadno ašunda kaj dija rromaja kole laće čheja | ||||||||
voj 3SG.F.NOM | jadno poor.NOM.SG | ašun-d-a hear-PST-3SG | kaj COMP | d-ij-a give-PST-3SG | rromaja curse(F).ACC.PL | kole that.OBL | laće her.OBL | čheja daughter(F).ACC.SG |
| She poor heard that (she) cursed her, that daughter of hers. | ||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Sikimić (ed.) 2018: