Pomak (Myki). Evidentiality: semantics: Reportative meaning dominates, 1
Dˈumili so nˈokana za mˈone. | ||||
dˈumi-l-i speak(IPFV)-PTCP-PL | so be(IPFV).PRS.3PL.AUX | nˈokana something | za for | mˈone 1SG.ACC |
They (reportedly/perhaps) said something about me. (NB! The same ex.) |
Type: Naturalistic spoken
Source: Παπαδημητρίου 2008: 517