Pomak (Myki). Clitic doubling in VP: order of constituents: Clitic-Verb-Object, 2
'ujko go je u'dril tumʌ'ʃilene | ||||
'ujk-o uncle(M)-NOM.SG | go 3SG.M.ACC.CL | je be(IPFV).PRS.3SG.AUX | u'dri-l hit(PFV)-PTCP.M.SG | tumʌ'ʃile-ne car(M)-NOM/ACC.DEF.DIST |
[The] uncle hit the car. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Παπαδημητρίου 2008: 669