Pomak (Myki). Adjective gradation: markers for comparative and superlative degree: Two different clitics, 2
Fa'tnæ je 'po ne 'kamatna ʌd 'sestra mi | |||||||
Fa'tnæ Fatne(F).SG. | je be(IPFV).PRS.3SG | 'po COMP | ne NEG | 'kamatn-a beautiful-F.SG | ʌd from | 'sestr-a sister(F)-SG | mi 1SG.DAT.CL |
Fatne is less beautiful than my sister. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Παπαδημητρίου 2008: 193