Pomak (Myki). Clitic doubling in VP: order of constituents: Object-Clitic-Verb, 1
'deteno go 'milava 'majka | |||
'dete-no child(N).NOM/ACC.SG-DEF.DIST | go 3SG.M.ACC.CL | 'milav-a caress(IPFV)-PRS.3SG | 'majk-a mother(F)-NOM.SG |
[The] mother caress the child (NB! It is the child, that [the] mother caress). |
Type: Naturalistic spoken
Source: Παπαδημητρίου 2008: 671