Northern Chiotic (Lagkada). Adversative: 'but': Borrowed, 1
θá=θela ná=rto ma em=boró | |||
θá=θel-a FUT=want-PST.1SG | ná=rt-o MOD.COMP=come.PFV-PRS.1SG | ma but | em=bor-ó NEG=can-PRS.1SG |
[I] would have liked to come but [I] cannot |
Type: Naturalistic spoken
Source: Kisilier 2023d: