Molise Slavic (Acquaviva Collecroce). Subordination: finite/non finite verb forms: Finite, 4
Sa berem cvitja, ke mam hi poni mojoj marèl! | ||||||||
ˈsa now | bér-e-m pick.IPFV-PRS-1SG | ˈtswiːtj-a flower-ACC.PL | ke because | m-a-m= must-PRS-1SG | xi= they.ACC | póni take.PFV.INF | moj-oj my-DAT.SG.F | maˈrɛl grandmother.DAT.SG |
Now I am picking flowers because I’m going to bring them to my grandmother. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Breu et al. 2017: 286