Molise Slavic (Acquaviva Collecroce). Indirect object marking: Dative, 1
oni je vrnija pule onomu ljudu | |||||
ón-iː DEM.DIST-NOM.SG.M | je= be.PRS.3SG | vŕni-ja return.PFV-PTCP.SG.M | ˈpul-e foal-ACC.SG | ón-omu DEM.DIST-DAT.SG.M | ˈʎuːd-u man-DAT.SG |
he gave the foal back to that man |
Type: Naturalistic spoken
Source: Breu et al. 2017: 350