Macedonian (Dojran). Negative pronouns derived from interrogative pronouns: Present, 3
Tā m'oma vă v'ečăr dā=z'emum, n'iščo ne=s'akum. | ||||||||
tā DEM.F.SG | m'oma girl.F.SG | vă DEM.PROX.F.SG | v'ečăr evening.F.SG | da-a= MOD.COMP-3SG.F.ACC.CL= | z'em-um take(PFV)-PRS.1SG | n'i-ščo NEG-what | ne= NEG | s'ak-um want(IPFV)-PRS.1SG |
If I could take this girl this evening, I don't want anything else. |
Type: Online database
Source: DRMJ-MANU: 77