Macedonian (Dojran). Distinct modal subordinators in subordinate clauses: Present, 1
D'obro, dă=v'idăme dal' ki=m'ojš dă=gu=gr'ešiš. | ||||||||
d'obro well.DM | dă= MOD.COMP | v'idă-me see(PFV)-PRS.1PL | dal' if.CONJ | ki= FUT.PTCL | m'oj-š can(IPFV)-PRS.2SG | dă= MOD.COMP | gu= 3SG.M.ACC.CL | gr'eš-iš sin(IPFV)-PRS.2SG |
Well, let's see if you could make him sin. |
Type: Published source
Source: Пеев 1979: 143