Macedonian (Dojran). Adversative: 'but': Not borrowed, 3
o=dunc'el=si tō, ali koj ќi=t'ō=k'upe | ||||||||
o= 3SG.M.ACC.CL | dunc'e-l= bring(PFV)-PTCP.M.SG | si be(IPFV).PRS.2SG.AUX | tō that.PRO.DEM | ali but.CONJ | koj who.Q | ќi= FUT.PTCL | t'o-o= 2SG.DAT.CL-3SG.M.ACC.CL | k'up-e buy(PFV)-PRS.3SG |
You have brought it, but who will buy it from you. |
Type: Published source
Source: Пеев 1987: 308