Macedonian (Dojran). Adversative: 'but': Borrowed, 2

Ama, răč'el, c'arica=j, tā=j ž'ena;
ama
but.CONJ
răč'e-l
say(PFV)-PRF.3SG.M
c'arica=
queen.F.SG
j
be(IPFV).PRS.3SG
tā=
3SG.F.NOM.PRO
j
be(IPFV).PRS.2SG
ž'ena
woman.F.SG
But, he said, she is a queen, she is a woman;
Type: Published source
Source: Пеев 1979: 145