Judeo-Spanish/Ladino (Bitola). Pluperfect: Two pluperfects, 1
| No ti tuvi diskuvridu ken so yo | ||||||
No NEG | ti you.PRO.PS.DAT | tuvi have.PST.1SG | diskuvridu reveal.PTCP.PST | ken who | so be.PRS.1SG | yo I |
| I had not told you who I am | ||||||
Type: Published source
Source: Kolonomos 1978: 143