Judeo-Spanish/Ladino (Sofia). Double vibrant rr (IPA: trill [r]): Absent, 2
| [...] komo unos guzanikos elyos arastan por esta kamareta chika i eskura [...] | ||||||||||
komo like.ADV.REL | unos some.ART.INDF.PL.M | guzanikos worms.N.PL.M | elyos they.PRO.PS | arastran crawl.V.PRS.3PL | por through.PREP | esta this.ADJ.DEM.SG.F | kamareta room.N.SG.F | chika small.ADJ.SG.F | i and.CONJ | eskura dark.ADJ.SG.F |
| [...] like worms they crawl through this small and dark room [...] | ||||||||||
Type: Published source
Source: Studemund-Halévy 2014: 94