Judeo-Spanish/Ladino (Sarajevo). Mid vowel raising in unstressed syllable: Present, 1
In la kuzina stavan arilumbrandu in il espežu las tres paurijas dil kandil. | |||||||||||
In In | la the.ART.DEF.SG.F | kuzina kitchen.N.SG.F | stavan arilumbrandu were reflecting | in in | il the.ART.DEF.SG.M | espežu mirror.N.SG.M | las the | tres three | paurijas flames | dil of the | kandil lantern |
In the kitchen three flames from the hanging lantern were reflected in the mirror. |
Type: Published source
Source: Papo 1994: 92