Judeo-Spanish/Ladino (Sarajevo). Double vibrant rr (IPA: trill [r]): Absent, 1
[...] ke esto es la njinja la mas garrida de su tiera. | ||||||||||
ke that.PRO.REL | esto this.PRO.DEM.NTR | es is.V.PRS.3SG | la the.ART.DEF.SG.F | njinja girl.N.SG.F | la the.ART.DEF.SG.F | mas most.ADV.CMPR | garrida beautiful.ADJ.SG.F | de of.PREP | su his.ADJ.POSS | tiera land.N.SG.F |
[..] that this is the most beautiful girl in his land. |
Type: Published source
Source: Papo 2016: 349