Judeo-Spanish/Ladino (Izmir). Demonstratives: Two, 1
Esta noche ande vos vash a ir? | ||||||
Esta This.PRO.DEM.SG.F | noche evening.N.SG.F | ande where.ADV | vos you.PRO.PS.2PL | vash going.V.PRS.2PL | a to.PREP | ir go.V.INF |
Where are you going to go this evening? |
Type: Elicited from speaker
Source: Spiegel 2020: 100