Judeo-Spanish/Ladino (Izmir). Double vibrant rr (IPA: trill [r]): Present, 2
Son los ke tyenen arriva de sesenta anyos. | |||||||
Son Are.V.PS.3PL | los those.ART.DEF.PL.M | ke who.PRO.REL | tyenen have.V.PRS.3PL | arriva above.ADV | de of.PREP | sesenta seventy.ADJ | anyos years.N.PL.M |
We are talking about those who are over seventy years old. |
Type: Elicited from speaker
Source: Spiegel 2020: 39