Judeo-Spanish/Ladino (Izmir). Double vibrant rr (IPA: trill [r]): Present, 1
| I despues la sena el pishkado, gayna o karne i arroz i el vinu. | |||||||||||||
I And.CONJ | despues after.ADV. | la the.ART.DEF.SG.F | sena dinner.N.SG.F | el the.ART.DEF.SG.M | pishkado fish.N.SG.M | gayna hen.N.SG.F | o or | karne meat.N.SG.F | i and | arroz rice.N.SG.M | i and | el the.ART.DEF.SG.M | vinu vine.N.SG.M |
| And after [that,] dinner[:] fish, chicken or meat and rice and vine. | |||||||||||||
Type: Elicited from speaker
Source: Spiegel 2020: 215