Judeo-Spanish/Ladino (Istanbul). Clitic doubling of pronominal object in VP: Present, 2
| [...] kyes ke te lo diga=a-ti [...] | ||||
kyes want.PRS.2SG | ke MOD.COMP | te 2SG.OBL | lo it | diga=a-ti tell.PRS.SBJV.1SG=PREP-2SG.OBL |
| [...] do you want me to tell you [...] | ||||
Type: Published source
Source: Varol 2008: 259