Judeo-Spanish/Ladino (Istanbul). /f/ consonant: Present, 1
| Fyerro, fyerro partir, ansina en la montanya. | ||||||
Fyerro Iron.N.SG.M | fyerro Iron.N.SG.M | partir to break.V.INF. | ansina like.ADV.REL | en in | la the | montanya mountain |
| Iron, breaking iron, [is] like life in the mountain. [proverb that speaks about a difficult life in the coutryside] | ||||||
Type: Published source
Source: Varol Bornes 2008: 91