Judeo-Spanish/Ladino (Bitola). Subordination: finite/non finite verb forms: Non finite, 3
Ken no keri aparintar, buška dota i ašugar. | |||||||
Ken who | no NEG | keri want.PRS.3SG | aparintar become-family.INF | buška look-for.PRS.3SG | dota dowry | i and | ašugar trousseau |
He/she who does not want to become related by marriage, asks for dowry and trousseau. [this is a proverbial saying in Judeo-Spanish] |
Type: Published source
Source: Kolonomos 1978: 123