Judeo-Spanish/Ladino (Bitola). Adversative: 'but': Borrowed, 1
| "myel tengu, amá la tengu al katoy abašu". | |||||||
myel honey | tengu have.PRS.1SG | amá but | la it.PRO.ACC | tengu have.PRS.1SG | al PREP-ART.DEF.SG.M | katoy basement | abašu down.ADV |
| "I have honey, but I have it downstairs in the basement". | |||||||
Type: Elicited from speaker
Source: Crews, Cynthia Mary 1935: 81