Judeo-Spanish/Ladino (Bitola). Differential object marking: animate direct object: Absent, 2
| [...] vidu un ombri pinsandu | |||
vidu see.PST.3SG | un a | ombri man | pinsandu think.GER |
| [...] he saw a man thinking. [in other dialects a preposition "a" is used with people, but this is not a consistent trait of Bitola's Judeo-Spanish, as seen from the example] | |||
Type: Published source
Source: Luria, Max A. 1930: 50