Judeo-Spanish/Ladino (Bitola). Demonstratives: Two, 2
Fižu miyu, la vitis este semane a tu novye? | ||||||||
Fižu Son | miyu my | la her.PRO.OBJ.3SG.F | vitis see.PST.2SG | este this.ADJ.DEM.SG.F | semane week.N.SG.F | a to | tu your | novye fiancée |
My [dear] son, did you see your fiancée this week. |
Type: Published source
Source: Kolonomos 1978: 133