Judeo-Spanish/Ladino (Bitola). /f/ consonant: Present, 1
| I es, ki une noči di muet m'asonji un sfoenju kon mi Mair... | ||||||||||||
I And.CONJ | es is.V.PRS.3SG | ki that | une one.ART.INDF.SG.F | noči night.N.SG.F | di for | muet holiday.N.SG.M | m'asonji I dreamt.V.PST.1SG | un a.ART.INDF.SG.M | sfoenju dream.N.SG.M | kon of | mi my.ADJ.POSS | Mair Mair.NP |
| And one night for a (religious) holiday I dreamt of my Mair... | ||||||||||||
Type: Published source
Source: Quintana 2021: 183