Croatian (Vrbanj). Perfect: lexical part: Participle , 1
Lȗka je ȉša pȍsli tȅga po svītȕ i pȍsli se je vra͜otȋ dȍma. | ||||||||||||
Lȗk-a Luka-NOM | je be.PRS.3SG | ȉša go.PTCP.PST.M.SG | pȍsli after | t-ȅga DEM.MID-N.GEN.SG | po through | svīt-ȕ world-LOC.SG | i and | pȍsli after | se REFL | je be.PRS.3SG | vra͜otȋ return.PTCP.PST.M.SG | dȍma at home |
'Luka went around the world after that and then he returned home.' |
Type: Naturalistic spoken
Source: Hraste 1935: 51