Croatian (Dobrinj). Distinct modal subordinators in subordinate clauses: Absent, 5
| jer je otȅla da se mȏj pokȏjni otȍc oženȉ za nȉku drȕgu žȇnsku | ||||||||||||
jer because | je be.PRS.3SG | ote-l-a want-PTCP.PST-F.SG | da that | se REFL | moj my.M.NOM.SG | pokojn-i late-M.NOM.SG | otoc father.NOM.SG | ožen-i marry-PRS.3SG | za for | nik-u certain-F.ACC.SG | drug-u another-F.ACC.SG | žensk-u woman-F.ACC.SG |
| Because she wanted my late father to marry another woman. | ||||||||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Jelenović 2015: 106