Croatian (Dobrinj). Emphatic negative exclamation: yok 'no' (Turkish): Absent, 1
| Ne ne, ovdȉ ti nȋ šȗrlīc. | |||||
ne no | ne no | ovdi here | ti you.SG.DAT | ni be.not.PRS.3SG | šurlic pasta.GEN.PL |
| No, no, there's no pasta (šurlice) here. | |||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Jelenović 2015: 104