Corfioto (Tel Aviv area). Subordination: finite/non finite verb forms: Finite, 1
| 'kvando no vo'levano ke sap'jemo 'kalke 'roba | ||||||
'kvando CONJ | no NEG | vo'le-v-ano want-PST.IPFV-3PL | ke COMP | sa'pje-mo know.SUBJ-1PL | 'kalke QNT | 'rob-a thing-F.SG |
| when they did not want us to understand something | ||||||
Type: Naturalistic spoken
Source: Vardakis, Fieldwork (2019–2023):