Corfioto (Tel Aviv area). Indirect object marking: Prepositional phrase, 1
| ɣe l=o 'dai a=le m'ie 'fie i 'libr-i | ||||||
ɣe=l=o OBL.3SG/PL=OBJ.3SG=AUX.1SG | 'da-i give.PTCP-PL | a=le to=DEF.F.PL | 'mi-e POSS.1SG-F.PL | 'fi-e daughter-F.PL | i DEF.M.PL | 'libr-i book(M)-M.PL |
| I gave the books to my daughters | ||||||
Type: Elicited from speaker
Source: Vardakis, Fieldwork (2019–2023):