Corfioto (Corfu City). Verbal negation markers: Same indicative and modal negation markers, 1

pɛr'ke non si 'pɛrda la 'liŋgwa
pɛr'ke
because (here: so that)
non
NEG
si
REFL.3SG
'pɛrd-a
lose-SUBJ.PRS.3SG
la
DEF.SG.F
'liŋgwa
language
so that one doesn't lose the language/for not losing the language
Type: Naturalistic spoken
Source: Mücke fieldwork (recordings 2016-11-15):