Corfioto (Corfu City). Verb inflection mergers: Present for persons in the singular, 4
| kɔn 'tuo ma'ri non ti par'lava tu a 'kaza, kor'fjoto, ti par'lava? | |||||||||||
kɔn PREP | 'tu-o POSS.2SG-SG.M | ma'ri husband | non NEG | ti PRO.2SG | par'l-ava speak-IND.PST.2/3SG | tu PRO.2SG | a PREP | 'kaza home/house | kor'fjoto Corfioto | ti PRO.2SG | par'l-ava speak-IND.PST.2/3SG |
| with your husband you didn't speak [it] at home, Corfioto, did you speak [it]? | |||||||||||
Type: Naturalistic spoken