Corfioto (Corfu City). Complement subjects for the verb ‘to want’: Implicit subject and overt subject are possible, 2
| 'kwanto ti vɔl ɛ ɛ ti vɔl ke ti 'manja for'mɛnto ti go 'buje | ||||||||||||
'kwanto when | ti PRO.2SG | vɔl want.IND.PRS.2SG | ɛ ɛ HESIT | ti PRO.2SG | vɔl want.IND.PRS.2SG | ke COMP | ti PRO.2SG | 'manj-a eat-IND.PRS.2SG | for'mɛnto wheat | ti PRO.2SG | go OBJ.PRO.3SG | 'buj-e boil-IND.PRS.2SG |
| when you want, you want to eat wheat, you boil it | ||||||||||||
Type: Naturalistic spoken