Corfioto (Corfu City). Adjective gradation: markers for comparative and superlative degree: Clitic, 2
| 'grande 'dɔpo 'dɔpo 'forsi 'dɔpo θa- sa'lɔnika 'jera la pju 'granda nɔ? | |||||||||||
'grande big | 'dɔpo PREP | 'dɔpo PREP | 'forsi maybe | 'dɔpo PREP | θa- FS | sa'lɔnika Thessaloniki | jer-a be-IND.PST.3SG | la DEF.SG.F | pju much.CMPR | 'grand-a big-SG.F | nɔ NEG |
| Big, after, after, maybe after Thessaloniki it was the biggest [community], wasn't it? | |||||||||||
Type: Naturalistic spoken