Corfioto (Corfu City). Non-sibilant fricative velar /x/ (or glottal /h/) distribution: Present in word-final position, 4
si fa'tʃeva ma'tsɔt=a 'kaza pɛr po'dɛreː 'fare=l 'pɛsax | |||||||
si REFL.3SG | fa'tʃ-eva make-IND.PST.3SG | ma'ts-ɔt=a unleavened.bread-PL=PREP | 'kaza home | pɛr PREP | po'd-ɛreː can-INF | 'fare=l make.INF=DEF.SG.M | 'pɛsax Passover |
one made unleavened breads at home to be able to celebrate Passover |
Type: Naturalistic spoken