Bulgarian (Zlatograd). Complement subjects for the verb ‘to want’: Implicit subject and overt subject are possible, 2
Ja ʃom kupˈi hajvˈane, amˈa nemˈæ kutrˈi da mi pasˈe. | |||||||||
ja 1SG.NOM | ʃom will(IPFV).IPF.1SG.AUX | kup-ˈi buy(PFV)-INF | hajvˈan-e cattle(M)-NOM/ACC.PL | amˈa but | ne-m-ˈæ NEG-have(IPFV)-AOR.3SG | kutr-ˈi which.M.SG | da SBJV.PTCL | mi 1SG.DAT.CL | pas-ˈe tend(IPFV)-PRS.3SG |
I would have bought cattle, but there is no one to tend to them in the pasture. |
Type: Naturalistic spoken
Source: Mikhailov 2016: 508-509